Menu
frenchpoker :: LEXIQUE DU POKER

quelques mots et abreviation du poker :

- Add on : A un certain moment du jeu, les joueurs encore dans le coup ont la possibilité d’acheter un « add-on » ce qui veut dire qu’ils peuvent acheter pour le même montant (que ce qu’ils ont payés pour entrer) des jetons afin d’augmenter leur tapis.

- All in : voir tapis

- Bankroll : Ceci est l’argent dont vous disposez pour jouer.

- Bet (ouverture) : Lorsque vous misez vos premiers jetons sur un tour d’enchère, vous exercez une bet.

- Big blind (surblind) : Avant la distribution des cartes, il est obligatoire miser. La big blind est la seconde mise (en général égale au double de la small blind) avant la donne.

- Blinds : Les blinds sont les mises impératives avant le début de chaque donne. Les 2 joueurs qui misent les blinds se situent le plus à gauche de la table de jeu. Tout joueur qui ne sera pas présent lors des blinds devra miser s’il veut rejoindre à nouveau la table.

- Bluff : Tout les joueurs avisés connaissent ce terme. Le bluff permet à un joueur au jeu peu fleurissant de miser pour induire en erreur ses adversaires. De ce fait, les autres joueurs peuvent « passer » et le joueur qui bluff remporter le coup sans avoir à montrer ses cartes.

- Bouton : Cet élément du jeu indique la place du croupier virtuel. Le joueur placé à la gauche de ce bouton reçoit la 1ère donne de la partie.

- Buy in (cave) : Le buy in est le droit d’entrée dans les tournois (avec ajout de frais). Généralement les Buy in sont reversés aux gagnants et les suppléments (frais) reviennent à l’organisateur ou site internet.

- Call (suivre) : Cette expression permet à un joueur de suivre la mise d’un autre joueur. De ce fait, le joueur qui suit une mise reste dans la partie soit jusqu’à la prochaine enchère soit jusqu’à l’abattage des cartes à la fin de la partie.

- Cash game : Ce sont des parties où l’on joue de l’argent.

- Check : Un joueur annonce check lorsqu’il ne veut rien miser lors de son tour.

- Check and raise : Légèrement assimilable au bluff, cette annonce permet à un joueur, de passer son tour de mise et de relancer au tour d’enchères suivant. Ceci permet au joueur de semer le doute dans la partie, et d’augmenter le montant du pot.

- Chips : Le chip est le nom anglais du jeton.

- Flop : Lors d’une partie, 3 cartes faces ouvertes sont distribuées au centre de la table, communes à tous les joueurs (texas hold’em, omaha,..). C’est ce qu’on nomme un flop.

- Fold (passer) : Lorsque le mot « fold » est prononcé cela signifie que le joueur ne suit pas le coup : il jette alors ses cartes sur le tapis et ne participe plus au jeu en attendant la prochaine donne.

- Free card (carte gratuite) : La carte gratuite est visible sans avoir à placer d’enchère dessus. Cela est avantageux si le joueur possède un jeu favorable pour la quinte ou la flush.

- Freeroll : Les tournois dont les joueurs n’ont pas à payer de droits d’entrée et de frais sont des freeroll.

- Freeze out : Dans les tournois, ce terme annonce au joueur qu’il ne peut pas racheter de jetons.

- No limit : Système de jeu où les mises ne sont pas limitées

- Prize pool (dotation) : Tous les tournois gratuits d’accès distribuent un Prize Pool c’est à dire que le site distribue de l’argent aux joueurs. Ce prize pool est constitué de « Buy in »

- Rake : Cette taxe est soustraite au pot par les organisateurs ou les sites.

- Re buy (recave) : Entre deux coups, le joueur peut acheter de nouveaux jetons (recave).

- Relancer (raise or bump) : Cela consiste à augmenter l’enjeu de la partie en cours.

- Ring Game (cash game or side game) : Une table ring game est une table où les jetons ont la valeur de l’argent et où le joueur peut décider à tout moment de sortir du jeu.

- River : Dans le type de poker Omaha et Hold’em , la river est la dernière carte commune distribuée, c’est à dire la 5ème.

- Rush : Lorsqu’un joueur au cours d’une partie gagne plusieurs fois le pot, les autres joueurs disent de lui qu’il est dans le rush (forme de chance).

- Sur relancer : Le joueur peut s’il le désire relancer une relance faite par un autre joueur

- Tapis (all-in) : Si un joueur pense disposer d’un jeu pour gagner, il peut mettre tous ses jetons au centre de la table et par là même faire douter ses adversaires : à ce moment là on dit que le joueur est tapis ou all in.

- Tirage (draw) : Le tirage est une bonne posture de jeu car cela signifie qu’il manque qu’une carte au joueur pour obtenir une quinte ou une couleur.

                                                                                                                                                                                 

Chat sur le net : abrégez...


LOL (Laughing Out Loud) "j'éclate de rire"

LMAO (Laughing My Ass Out) ou ROFL (rolling on the floor laughing) "Je suis vraiment mort de rire"

NH (Nice Hand),VNH (Very Nice Hand) ou GH (Good Hand) "Joli coup, bravo". Ce qui serait pour nous, Français, un compliment, n'est en anglais qu'une simple formule de politesse, et même un usage. Se dit systématiquement à l'adversaire qui vient de gagner contre vous. Même si ça fait mal!

TY (Thank You) ou TX (Thanks) "Merci". La réponse convenue à NH

GC (Good Call) "Bien payé!" A l'adversaire qui a deviné que vous étiez en bluff.

GG (Good Game) "Bien joué!"
Se dit à un adversaire qui quitte la partie ou qui vient de se faire éliminer du tournoi.

GL (Good Luck) "Bonne chance!"
"Sorry, misclick" "Ma souris a glissé, désolé..."
Utile pour justifier un coup inexplicable. D'un joueur qui par exemple a engagé son tapis avec 9 et 2 dépareillés contre A-A et a gagné le coup!

« ZZZ » Tu dors, réveille toi !
Vous subirez aussi de temps en temps, hélas, des insultes du type "moron" (imbécile, crétin!) ou "WTF" et "F*** You!" (que la décence nous interdit de traduire ici).

Restez zen en toute circonstance car vous pouvez facilement vous faire virer de la partie par les administrateurs des sites qui surveillent le chat.

Supprimer les publicités sur ce site pendant 1 an